한자 전서체 간단 변환기 / 사이트 소개

전서체(篆書)는 도장이나 서예 작품에 가장 많이 쓰이는 서체입니다.

 

크게 두 종류가 있습니다.

• 대전(大篆) : 주나라 때 쓰던 주문(籒文) 계열
• 소전(小篆) : 진시황이 천하를 통일한 뒤(BC 221년) 이사에게 시켜 대전체를 간소화해 만든 통일 문자. 진나라부터 한나라 초기까지 표준 서체였고, 지금도 글자가 아름답고 고풍스러워 서예가들이 즐겨 쓰고, 위조가 어려워 관인(도장)에 계속 쓰였습니다.

즉 우리가 도장용으로 찾는 건 대부분 소전체입니다.

 

---

간단 변환기

 

* 한글변환이 즉시 되지 않을 때는, 키보드의 '한자'버튼을 누른 후 원하는 한자를 찾아 입력하세요. 

---

 

1. 한번에 여러 글자 변환할 때: 篆书在线转换 (zhuanshuti.cn)

 

https://www.zhuanshuti.cn/ 

 

사용법

1. 맨 위 입력창에 변환할 한자를 그대로 넣기 

2. 그 아래 변환 버튼  클릭

3. 소전 서체로 변환되어 나옵니다. 

 

 

 

* 고서에 없는 약자나 신생 한자는 "없는 글자"로 나옵니다. 이 때는 2번 사이트에서 자원을 찾아야 합니다.

 

---

 

2. 한 글자의 원형을 정확히 보고 싶을 때: Chinese Etymology / hanziyuan.net

 

https://hanziyuan.net/

1994년부터 한자 자원을 연구한 Richard Sears(?)가 만든 학술 사이트입니다. 10만 개가 넘는 고대 한자 형태를 모아 놓았습니다. 

 

사용법

1. 첫 화면 입력창에 한 글자만 입력

 

2. Etymology 클릭

 

3. 스크롤을 내리면 순서대로 나옵니다.

- Oracle 갑골문

- Bronze 금문

- Seal characters 说文解字的篆字 전서체 

 

글자 옆에 붙은 코드는  J(갑골문) B(금문) S(설문해자의 전서체) L(육서통의 전서체)

 

 

 

---

그 외에는

 

• 더 많은 서체 예시는 naudhizb.tistory.com/1050 에 잘 정리되어 있습니다.